Diálogo de exportación de archivo

El diálogo Exportar archivo para exportar archivos de audio únicos es accedido desde Archivo > Exportar... o File > Exportar selección.... Este diálogo le permite especificar la ubicación de la carpeta, nombre de archivo y las opciones de codificación de su archivo exportado.

Usted puede usar Archivo > Exportación múltiple para exportar múltiples archivos de audio (basado en pistas de etiquetas o múltiples pistas de audio) en un proceso.

Después de presionar "Guardar" en el diálogo "Exportar archivo", el Editor de metadatos aparecerá (salvo que lo haya desactivado para el paso de exportación en las Preferencias de Importar/Exportar). El editor de metadatos le permite ingresar información embebida en el archivo tal como el artista, año o género.

Diálogo de exportación de archivo

• Nombre de archivo: Escriba el nombre de archivo requerido. La extensión correcta del archivo - precedida por un punto - será añadida automáticamente al final del nombre del archivo, según el formato seleccionado en la lista "Guardar como" (ver abajo). Por ejemplo, escribir "Walkin' After Midnight" (sin las comillas) como en la imagen anterior producirá un archivo "Walkin' After Midnight.mp3". Para los formatos M4A y WMA (para los cuales la librería opcional FFmpeg es requerida), usted puee añadir extensiones alternativas como se especifica en "formatos FFmpeg" abajo.

  Cualquier otra extensión puede ser agregada después del nombre de archivo según se requiera, pero Audacity mostrará una advertencia diciendo que no es la extensión normal para este tipo de archivo, y algunas aplicaciones pueden no reproducir archivos con extensiones no estándar.

• Botón opciones: Esto abre otro diálogo para hacer ajustes como calidad o codificación para formatos con opciones. Como un ejemplo, aquí están los diálogos de Opciones para los formatos Sin compresión y MP3:

 :

Siempre seleccione "Guardar como" antes de apretar el botón Opciones.

• "Save as type" list: Click a link after the bullet point to view any available options and further details for that format.
  • Otros archivos sin compresión: includes all the formatos de audio sin compresión that Audacity can export, including 8-bit, 24-bit and 32-bit options. This menu item defaults however to WAV (Microsoft) signed 16-bit PCM.
  • AIFF (Apple) signed 16 bit PCM and WAV (Microsoft) signed 16 bit PCM: WAV and AIFF are uncompressed, sin pérdida formats which can be opened on either Windows or Mac computers. Choose WAV or AIFF 16-bit PCM whenever you want to burn your exported file to an CD de audio.
  • GSM 6.10 WAV (mobile): produces a mono WAV file encoded with the compressed, lossy GSM 6.10 códec as used in mobile telephones.
  • Archivos MP3: MP3 is a popular con compresión, con pérdida format producing much smaller files than WAV or AIFF, at the expense of some loss of quality.
    You must download the optional codificador LAME to export to MP3.
  • Archivos OGG Vorbis: Ogg Vorbis is the compressed, lossy Vorbis codec in an OGG container. Vorbis offers higher quality than MP3 for the same file size, and is useful for good quality small-sized mono files, but fewer applications can play the OGG format.
  • Archivos FLAC: FLAC is a compressed but lossless format, giving larger file sizes than MP3 and OGG.
  • Archivos MP2: MP2 is a compressed, lossy format similar to MP3, producing slightly larger files than MP3 for the same quality.
  • (programa externo): sends audio via the command-line to an external application either for processing or for encoding as a file. This is a method to export to an alternative MP3 encoder, or to a format not supported by Audacity.
  • FFmpeg formats: The following export types marked "(FFmpeg)" are listed in released builds of Audacity on Windows and Mac, and in other builds where FFmpeg is enabled. They will only function if you install la librería opcional FFmpeg.
    • Archivos M4A (AAC): Advanced Audio Coding is a compressed, lossy format used in Apple applications, generally achieving slightly better quality than MP3 for the same file size. By default, the exported file will be given an "m4a" extension. Optional permitted extensions: .mp4, .m4r (ringtone) and .3gp (mobile).
    • Archivos AC3: the common name used for the compressed, lossy format used in Dolby Digital.
    • Archivos AMR (banda angosta) o (banda ancha): the Adaptive Multi-Rate codec is a patented compression scheme optimized for speech, but also used for mobile telephone ringtones. The wide band variant uses higher bandwidth for higher quality. Note: AMR (wide band) export will not be available in release builds on Windows and Mac. On Linux, AMR support is unlikely to be available unless you compile FFmpeg yourself with AMR enabled. These restrictions are due to licensing issues.
    • Archivos WMA (versión 2): Windows Media Audio v2 is a compressed, lossy format developed by Microsoft. Optional permitted extensions: .asf or .wmv.
    • Exportación FFmpeg personalizada: Allows choice of the specific codec to use in the formats listed above, or to export to some additional formats not otherwise available. Note: not all formats and codecs are compatible, and some exports might result in zero-byte or invalid files if FFmpeg does not support the combination chosen.
      
      

File size and channel comparisons by export format

The following table gives typical achieved mono and stereo file sizes with different formats at default Audacity settings (that is, 44100 Hz frecuencia de muestreo and default tasa de bits or quality settings in the case of compressed formats). Where VBR compression is employed, the achieved size will vary depending on the content.

Some formats can be exported as multi-channel files containing more than two channels, if you enable this at "Use custom mix" in the Preferencias de Importar / Exportar. The final column in the table shows the maximum number of channels per exported file.

Formato	¿Con pérdida?	Compresión	Tamaño de archivo (MB por minuto):		Tamaño de archivo límite:	Canales
			mono	estéreo
AC3	Si	CBR	1.1	1.1		7
AIFF 16-bit PCM	No	Ninguno	5.0	10.0	4 GB(1)	32
AMR (NB)	Si	CBR	0.1	-		1
FLAC 16-bit	No	VBR	2.5	5.0	2 GB(2)	8
GSM 6.10 WAV	Si	CBR	0.5	-		1
M4A	Si	VBR	-	1.1		32
MP2	Si	CBR	1.1	1.1		2
MP3	Si	CBR (VBR opcional)	1.0 (CBR)	1.0 (CBR)		2
Ogg Vorbis	Si	VBR	0.5	1.0		32
WAV ADPCM (4-bit)	Si	CBR	1.2	2.5	4 GB(1)	2
WAV A-Law/U-Law (8-bit)	Si	CBR	2.5	5.0	4 GB(1)	32
WAV 16-bit PCM	No	Ninguno	5.0	10.0	4 GB(1)	32
WMA v2	Si	CBR	1.3	1.3		2

(1)	The practical file size limit is 2 GB in many player applications due to their interpretation of the file size header. This also applies to 24-bit and 32-bit files where those bit depths are valid.
(2)	On Windows only, there is a file size limit of 2 GB due to a limitation in the encoding library on that platform. This also applies to 24-bit files.