Importando y exportando etiquetas

From Audacity Development Manual
Revision as of 18:14, 23 June 2013 by Ravmn (talk | contribs)
Jump to: navigation, search

FlagofUnitedKingdom.png

Las pistas de etiquetas pueden ser exportadas e importadas a archivos de texto plano (extensión .txt en Windows). La estructura del archivo es un formato de texto plano delimitado por tabulaciones que puede ser abierto por cualquier editor de texto o programa de hojas de cálculo y editado allí.

El formato luce como esto:

0.450000  →  0.450000  →  point label
1.400000  →  3.100000  →  region label
4.150000  →  4.150000  →  Question 1
5.700000  →  5.700000  →  Answer 1
8.100000  →  8.100000  →  Question 2
9.800000  →  9.800000  →  Answer 2

The first column has the start time in seconds, the second column has the end time, and the third column has the name of the label. Start time and end time are identical for a point label. Values are separated by tab characters (which will often appear as an arrow in text editors, as shown above).

Sometimes it may be useful to use these labels in another program (for example if somebody wanted to know the time where each piece of an interview starts or stops), or to import a labels file that someone has shared with you.

You can export labels using the Editar etiquetas editor window, or by choosing Archivo > Exportar etiquetas.... By default the exported file has the same name as the current name of the label track. If there are multiple label tracks, the labels of all those tracks are combined into a single label track in the exported file, which by default has the same name as the current name of the last label track.

Labels can be imported using the Editar etiquetas editor window, or by choosing Archivo > Importar > Labels.... Imported label tracks are added to the bottom of all existing track types in the project, just as when you import an audio track.

Advice If you import labels created by some application other than Audacity, make sure the application supports UTF-8, otherwise accented or any other non-Latin characters may cause the file not to import.

If you use a Windows application to create the file, you may have to use "Save As" and look for a specific option that saves with UTF-8 encoding.


|< Pistas de etiquetas