Preferencias de teclado

Las Preferencias de teclado ajustan los atajos del teclado que pueden ser usados para numerosos comandos en Audacity como alternativa a usar menúes, barras de herramientas o gestos del ratón.

Audacity viene con un conjunto de atajos predefinidos, pero estos pueden ser añadidos a, cambiados o eliminados aquí si es deseado.

Click on any of the other Preferences sections in the above image to go directly to that Preferences page.

Una lista completa de los comandos con sus atajos predeterminados está también dispobible en la Referencia de atajos del teclado.

Vínculos de teclado

Categoría:

Use this menu to view:

• Todos los atajos (la elección Todo)
• Atajos del telcado asociados con un menu particular
• Atajos del teclado asociados con cualquier ítem de menú (la elección Comando).

Lista Comando/Combinación de teclas

These headings list all or some of the commands which can be attached to keyboard shortcuts, together with their currently allocated shortcut or "binding", according to the Categoría choice above.

When "Todo" is selected from the Categoría menu, the commands list

• Commands associated with the various menus, listed in the order in which the menus appear (left to right) in the Menu Bar
• Commands not associated with any menu
  • Cycle through Dock, Track View and Selection Bar
  • Tools Toolbar
  • Transport Toolbar and associated Play commands
  • Additional Delete keys
  • Seek during playback
  • Move and toggle track focus
  • Move cursor
  • Adjust selection regions
  • Track Control Panel and Track Drop-Down Menu commands for focused track
  • Snap To
  • Full Screen on/off
  • Adjust output gain
  • Adjust input gain and source
  • Adjust playback speed.

If you are looking for a particular command in the list and know its exact name, you can jump to it on Windows or Linux by typing the first letter of its name until you reach it.

Caja de entrada y botones establecer y limpiar

• To change or add a binding:
  1. Click to select the item you want to change in the Command/Key Combination window. The current key combination for that command (if any) will now appear in the input box to left of the Set button.
  2. Either click in the input box, or press TAB once to switch focus to it.
  3. Choose your binding by either holding any modifier key (or combination of modifiers) then pressing any non-modifier key, or press any non-modifier key on its own. Valid modifiers are:
     • SHIFT
     • CTRL ( CMND on a Mac)
     • ALT
     • ALTGR or Right ALT (on Windows keyboards, this key sends a combined CTRL + ALT modifier and can thus be used as an alternative to call any binding that includes CTRL + ALT).

     As an example, SHIFT + 6  or CTRL + SHIFT + P  are both valid bindings. Your chosen key or key combination will now replace the previous content of the input box. Note: you cannot set the main system shortcut for Escape (ESC on Windows or ALT + C on some Linux systems) as a binding.

  4. Click Set to apply your desired change. If your chosen key binding is already allocated to a command, Audacity will inform you and let you enter another binding instead.

• Clear: To remove a binding, select the item as above, then press Limpiar.

Exportar..., Importar... y botones predeterminados

• Exportar... e Importar...: You can export and import key bindings (for example to keep a safe copy of your custom settings, or to transfer them to Audacity on another machine). Export... exports your bindings as an XML file, and Import... imports the XML file back again. You can also edit the XML file in any text editor and re-import it, as an alternative to editing the key bindings in Preferences.

  Note that shortcuts for Generators, Effects and Analyzers where you have to add your own key binding are not currently exported.

  Note also that Audacity does not check for bindings which are allocated to more than one command when importing the file, so edit carefully. The only entries you can usefully edit are the actual key bindings themselves which are in the "key" string at the end of each command. For example, to set the key binding for "New" to SHIFT + N, the command in the XML file should read:
  <command name="New" label="New" key="Shift+N"/>
  Be sure not to delete the closing "/>" characters at the end of the command.

• Defaults: Clicking the Defaults button reverts all bindings to those when you first obtained Audacity. This button is handy if you decide you have not got your changes right and want to start over again.

Botones Aceptar y Cancelar

• Aceptar: Cuando haya completado sus ediciones presione el botón Aceptar para guardar los nuevos atajos y cerrar el diálogo.
• Cancelar: Si usted presiona el botón Cancelar se abortará la edición por lo que todos los atajos permanecerán como se encontraban antes de que empiece a editarlos y se cerrará el diálogo.