View source for Ogg Vorbis Export Options/fr

{{DISPLAYTITLE:Options d'export Ogg Vorbis}}
[[Image:FlagofUnitedKingdom.png|link=Ogg Vorbis Export Options]]
<div class="intro">
L'option d'export '''Ogg Vorbis''' utilise le '''''[[Glossary/fr#codec|codec]]''''' Vorbis, open-source '''''[[Glossary/fr#compressed_format|compressé]]''''', '''''[[Glossary/fr#lossy|avec-perte]]''''' dans un format conteneur Ogg. Le format Ogg peut être lu dans Windows Media Player et iTunes, mais nécessite de télécharger des codecs supplémentaires. Ogg est un format populaire pour les applications de diffusion de flux.<p> Audacity ne reconnait pas encore le codec de voix Speex, à '''''[[Glossary/fr#bit_rate|débit binaire]]''''' bas à l'intérieur d'un Ogg.</p></div>

:Accessible par : <span class="menu">[[File Menu/fr|menu Fichier]] > [[File Menu/fr#export|Exporter...]]</span> puis le bouton '''Options''' du [[File Export Dialog/fr|dialogue d'export de fichier]].

:[[Image:OptionsOgg.png|Ogg Vorbis Options|Options Ogg Vorbis]]


<div id="setup"></div>
==Réglage d'export Ogg Vorbis==
*'''Qualité :''' Choisissez un réglage de qualité entre 0 (la plus basse) et 10 (le meilleur). Le réglage courant de qualité est affiché au centre du charriot. Le niveau 5 par défaut, produit typiquement un fichier d'environ la même taille que l'encodage '''''[[Glossary/fr#mp3|MP3]]''''' 128 kbps par défaut d'Audacity, mais de meilleure qualité que ce dernier. Un réglage plus haut de la qualité OGG signifie une taille de fichier plus lourde, car un débit binaire global plus haut sera utilisé.

<div class="note">L'encodage '''''[[Glossary/fr#ogg|OGG]]''''' est techniquement une forme d'encodage '''''[[Glossary/fr#vbr|VBR]]''''' ou débit binaire variable, de façon opposée à l'encodage '''''[[Glossary/fr#cbr|CBR]]''''' ou débit binaire constant utilisé par défaut lors de l'exportation de fichiers  '''''[[Glossary/fr#mp3|MP3]]'''''. <p> Ceci signifie qu'afin de maintenir une qualité cohérente à travers une piste, un débit binaire plus haut sera utilisé lors de l'enregistrement d'un morceau complexe d'audio (comme un passage orchestral complet), que lors de l'encodage d'un voix ou d'un instrument solo. Un enregistrement qui possède de l'audio plus complexe produira un fichier plus lourd. Augmenter la '''''[[Glossary/fr#sample_rate|fréquence d'échantillonnage]]''''' dans la [[Selection Toolbar/fr|barre de sélection]] augmentera le débit binaire et donc, la taille de fichier (et vice-versa).</p></div>