Sobregrabando usando la tarjeta de sonido integrada del computador

From Audacity Development Manual
Revision as of 02:21, 31 July 2014 by Ravmn (talk | contribs)
Jump to: navigation, search

FlagofUnitedKingdom.png


Este tutorial está diseñado para ayudarlo a grabar sobregrabaciones multipista si su equipo no tiene reproducción a través del hardware de grabaciones en vivo y la reproducción a través del software no es una opción. Antes de empezar este tutorial puede intentar las siguientes posibilidades de reproducción.
  • En Windows o Linux, intente desilenciar su entrada en el lado de reproducción del mezclador del sistema. Esto le dará una baja reproducción a través del hardware de baja latencia de lo que está grabando. Los sistemas antiguos con Windows XP usualmente tienen esta función.
  • En todos los sistemas operativos, intente Control > Reproducción a través del software (on/off) en Audacity en su lugar, pero esto siempre significará que escuchará a si mismo tarde y puede causar una ruptura de audio.
  • Para conseguir una reproducción a través del software con una latencia más baja en Windows puede:
    • (Solo da una latencia un poquito menor): En Windows Vista y 7, clic derecho sobre el ícono del parlante al lado del reloj, elija Dispositivos de grabación, haga clic derecho sobre la entrada, elija Propiedades y luego en la pestaña "Escuchar", active "Escuchar a este dispositivo".
    • (Avanzado) Compile Audacity con soporte para baja latencia verdadera de ASIO®. Pregunte en la tabla Compilando Audacity del Foro si necesita ayuda.

Introducción

Este tutorial describe un método de trabajo conocido para crear una sesión de sobregrabación de múltiples pistas de sonido desde cero en Audacity; esto es, usted graba una pista y luego la reproduce y añade una segunda pista sobre ella -- batería, guitarra, voz -- y repite según sea necesario.

Este proceso usa el micrófono integrado de su computador y un par de audífonos. Debe estar contento de no escucharse a si mismo -- lo que realiza en vivo -- en tiempo real en sus audífonos. Escuchará todas las pistas anteriores mezcladas como desee, pero su voz o lo que esté tocando en vivo no estará en la mezcla hasta que termine de grabar y reproduzca todo nuevamente. Incluir su voz en vivo en la mezcla electrónica en un computador de casa puede ser muy difícil.

Puede sacarse un audífono y acercar su mano a la oreja para que se forme un túnel entre sus labios y su oreja. Algunos artistas de grabaciones profesionales sienten que este es un método más natural.

Hardware

Casi cualquier máquina con Windows®, Mac® o Linux® con un micrófono integrado puede ser usada.

Nuestro ejemplo aquí usa audífonos de Mac para escuchar, pero casi cualquier buen audífono está bien.

MAC earBuds.jpg

Primera grabación

Primero haremos una grabación simple sin sobregrabación u otro truco. El sistema tiene que funcionar correctamente para una grabación y reproducción simples antes de continuar.

Este no es un tutorial sobre grabar y reproducir lo obtenido, pero necesitamos poder hacerlo antes de hacer otra cosa. Hay múltiples tutoriales sobre grabación.

Conecte los audífonos

Ajuste los paneles de control del computador, las preferencias de Audacity y los desplegables de Audacity para reconocer los audífonos del para reproducción y para usar el micrófono integrado para grabación.

Ajuste de las preferencias de Audacity:

Apriete en Editar > Preferencias (en un Mac esto es Audacity > Preferencias)

  • en la pestaña Calidad:
    • ajuste Frecuencia de muestreo predeterminada a 44100 Hz  menu dropdown
    • ajuste Formato de muestreo predeterminado a 32-bit flotante  menu dropdown
  • en la pestaña Dispositivos:
    • Bajo Reproducción ajuste Dispositivo a la tarjeta de sonido integrada
    • Bajo Grabación ajuste Dispositivo a la tarjeta de sonido integrada y ajuste Canales a 1 (Mono)  menu dropdown
  • en la pestaña Grabación:
    • marque checked checkbox Sobregrabar: Reproducir otras pistas mientras se graba una nueva
    • desmarque unchecked checkbox Reproducción a través del hardware: Escucha mientras graba o monitorea una nueva pista (Solo Mac)
    • desmarque unchecked checkbox Reproducción a través del software: Escucha mientras graba o monitorea una nueva pista


Puede que quiera agrandar la ventana de proyecto de Audacity y expandir la Barra de herramientas de medición.

Apriete una vez en cualquier parte dentro del medidor de grabación (el que tiene el ícono de micrófono) para poner los medidores en modo monitor. Estos mostrarán el nivel de sonido del micrófono sin iniciar una grabación de Audacity y perder espacio en disco. Esto puede fallar en algunas máquinas Linux usando Jack.

Encuentre su micrófono; raspe o toque cerca de su computador hasta que los medidores rojos de grabación suban. Algunos computadores lo tienen en la tapa, otros detrás de la tecla SHIFT izquierda.

Toque o cante en su micrófono. Ajuste el control de grabación de Audacity para que no hayan muchos picos sobre -10 a -6 en los medidores de Audacity. Puede arreglar niveles bajos posteriormente, pero n puede arreglar sobrecarga ni distorsión (cuando los medidores quedan muy a la derecha).

Apriete "Grabar"; Audacity tomará un segundo para configurarse y empezar a grabar. Las ondas azules empezarán a aparecer de izquierda a derecha a medida que usted toca. Toque o cante una canción simple que pueda usar para ritmo y pruebas de tiempo posteriormente.

Apriete "Detener", luego "Inicio" y después apriete "Reproducir" para escuchar la pista que acaba de crear. Debiera escuchar la pista en sus audífonos. Esto es todo lo que escuchará durante sus sesiones de sobregrabación. Solo escuchará su voz o instrumento en sus audífonos después de que los haya grabado.

Ajustando la latencia de grabación

La latencia se refiere al retraso entre el tiempo en que el audio entra al computador y el tiempo en que Audacity puede grabarlo a una pista. Por ejemplo, si graba una pista de teclado, la latencia es el retraso entre el tiempo en que presiona una tecla y el tiempo en que esa nota es grabada.

Para instrucciones sobre como ajustar la latencia, por favor vea la página Prueba de latencia.

  • Para conseguir una reproducción a través del software con una latencia menor en Windows, usted puede:
    • (Only gives somewhat lower latency): On Windows Vista and 7, right-click over the Speaker icon by the clock, choose Recording Devices, right-click over the input, choose Properties then on the "Listen" tab, enable "Listen to this device".
    • (Advanced) Compile Audacity with ASIO® true low latency support. Ask on the Compiling Audacity board of the Forum if you need help.

Performance

Click on the [X] in the Track Control Panels to delete all the test tracks. You're ready for the first proper recording session. The first recording can be whatever you're planning to use as a base, backing track, guide or rhythm track. It can be anything including Generate > Click Track which can be adjusted with its control panel for rhythm and composition. You could use the music from a rhythm and chord machine playing to the mixer. You could use existing sound files.

You should record a lead-in. That is, a non-musical rhythmical clue before the music starts so as to warn you of the imminent start. In a live band, this would be the drummer or lead guitar count-in. You could use the keyboard rhythm stops or you can perform several rim shots into the microphone to establish the rhythm before the first note; tapping on the table with a pencil also works. You can sheer it off later in post production so nobody else will hear it. Tick, tick, tick, tick, music; adjust as appropriate for music type and rhythm.

Click "Stop", then "Home" and then "Record" to record track two using your live performance and track playback in your headphone mix as a guide. Repeat for as many tracks as required.

The "Mute" and "Solo" buttons to the left of each track are valuable in overdubbing. Solo causes only that track to play and Mute turns that track off. Solo has options that can be set in Preferences. The little volume control to the left of each timeline also controls the playback volume -- it affects the headphone mix.

When you get to a stopping point, click on "Stop" and File > Save Project As to save your project. As you progress, you should save a new Project periodically with a slightly different filename. A good recommendation is to use ISO date and time for the file names or the start of the file names; also, refrain from using slash marks or other punctuation marks in a file name.

ISO Date and time

201110011500.aup That's 3PM. 2011 October First, 1500hrs.

Then save a new version of the song about every twenty minutes:
201110011520.aup
201110011545.aup

201110011602.aup


Do not go weeks with one Project and file name, and never cover up or record over existing work. If anything happened to that one Project, your project would be ruined and could nullify weeks of work. Think of what would happen if the lights went out right now, the computer ground to a halt and you were forced to use the last known good version of the show.

For extra safety it is good practice to periodically back up your project versions to a DVD-R or external hard drive for archive purposes. Remember that it is important to keep the AUP file and the _data folder together. One way to make sure of this is to create a zip archive of the AUP file and _data folder. In the unlikely event that the Audacity project is corrupted or your hard drive crashes you will be able to recover your work.

Note that Audacity projects cannot be played in computer media players nor burned to audio CDs. Export your project as 16-bit WAV or AIF for burning to a CD, or to MP3 for email or internet delivery. See Mixing for advice on doing the final mix of your project.

Solución de errores

  • How much hard disk space do you have available? If your only experience with computer files is with spreadsheets, e-mail or Photoshop pictures, live audio (and video) production will stun you with the amount of disk space it consumes. With high quality overdubbing and UNDO, project files and folders get big in a hurry; with periodic saving, a project can get very seriously large.
  • Communications features on newer Windows machines can cause unwanted changes in recorded volume or make the recording sound tinkly and/or hollow; see this FAQ
  • You can try to listen to yourself in the headphones by changing an Audacity setting: {{menu|Edit > Preferences > Recording] : and check [X] Software Playthrough (select for ON).
  • Record a track with that setting. Chances are terrific that your headphone voice and your real voice aren't going to match. This is computer or sound channel latency and there's no adjustment for it. You should probably leave that setting deselected.

Enlaces

|< Grabando sobregrabaciones multipista