Guardar

From Audacity Development Manual
Revision as of 20:50, 9 December 2017 by JamesCrook (talk | contribs) (replace flags by i18n template)
Jump to: navigation, search
Other languages
Other languages
Other languages
  • Para volver posteriormente a su trabajo no finalizado en Audacity con todas las pistas y ediciones como las dejó, Guarde un proyecto de Audacity.
  • Para reproducir su trabajo actual en otros programas de medios o enviarlo a otras personas, usted debe Exportar a un archivo de audio como WAV o MP3.

Guardar

Hay dos comandos principales para guardar proyectos:

  • Archivo > Guardar proyecto guarda un archivo de proyecto .aup y una carpeta _data conteniendo el audio actual.
  • Archivo > Guardar proyecto como... es para guardar un proyecto vacío. También le permite guardar un proyecto existente con un nuevo nombre.

Esto guarda o actualiza el archivo .aup y la carpeta _data. Guardar un proyecto le permite guardar un trabajo no terminado y re-abrirlo posteriormente en Audacity exactamente como se encontraba (con la excepción del historial de deshacer), con todas as ediciones y pistas grabadas/importadas preservadas. Al igual que al guardar cualquier tipo de archivo, ciertos caracteres no pueden ser usados en el nombre del archivo .aup si se encuentran reservados para el sistema operativo; vea nuestra información en caracteres prohibidos.

Al guardar un proyecto de Audacity es normalmente más fácil usar el comando Archivo > Guardar proyecto, que tiene el atajo predeterminado Ctrl + S (o ⌘ + S en Mac). Si usted guarda un proyecto nuevamente habiendo hecho más cambios a él, "Guardar proyecto" actualizará el archivo .aup y la carpeta _data de forma silenciosa, sin molestarlo con preguntas.

Si el proyecto no tiene cambios sin guardar (por ejemplo, si el proyecto está vacío o usted justo lo a guardado), "Guardar proyecto" estará sombreado. En ese caso, use Archivo > Guardar proyecto como... en su lugar. "Guardar proyecto como" es la forma segura y recomendada de hacer una copia de un proyecto con un nuevo nombre o en una ubicación diferente. Esto puede servir tanto para una copia de seguridad de un proyecto como para hacer muchas copias del proyecto en diferentes estados con fecha y hora particulares.

Advice
  • El archivo .aup file y la carpeta _data deben estar siempre juntos de la forma en que los creó Audacity. Nunca mueva, renombre o cambie sus contenidos manualmente. No los elimine hasta que su archivo exportado final esté exactamente como lo quería.
  • Si regresará a su proyecto muy posteriormente, siempre es una precaución importante el exportar una copia sin pérdida a un archivo (o archivos) WAV o AIFF antes de que lo cierre.
  • Un proyecto guardado solo puede ser abierto y usado por Audacity; si usted quiere un archivo de audio que pueda reproducir en su reproductor de música o para quemar a un CD, tendrá que Exportar uno.

Abrir

Para reabrir un proyecto guardado:



Leer más sobre los Proyectos de Audacity.

|< Volver a: Ayuda rápida