Salvare il lavoro

From Audacity Development Manual
Revision as of 07:02, 5 January 2013 by Gianni (talk | contribs)
Jump to: navigation, search


FlagofUnitedKingdom.png FrenchFlagSmall.png Flag of Spain small.png

  • Per poter riprendere in un secondo tempo un lavoro in Audacity, con tutte le tracce e le modifiche apportate, occorre prima salvarlo come progetto Audacity.
  • Per ascoltare il risultato corrente del lavoro con altri programmi multimediali o per inviarlo ad altri, lo devi esportare in un file audio, ad esempio uno WAV o un MP3.

Salvare

Ci sono due comandi per salvare progetti:

  • File > Salva Progetto salva un file di progetto .aup e una cartella _data che contiene il vero materiale audio.
  • File > Salva progetto con nome... si usa per salvare un progetto nuovo. Permette anche di salvare una copia di un progetto già esistente con un nuovo nome.

Viene salvato o aggiornato il file .aup e la cartella _data. Salvare un progetto permette di preservare il lavoro non ancora terminato e riaprirlo successivamente in Audacity esattamente com'era, con tutte le modifiche fatte e tutte le tracce importate o registrate, con la sola eccezione della sequenza storica dei comandi forniti ("annulla/ripristina"). Come per qualunque salvataggio di file, non sono ammessi nel nome del file .aup i caratteri riservati dal sistema operativo: vedi l'informativa in caratteri proibiti.

Normalmente, quando si salva un progetto di Audacity, è più facile usare il comando File > Salva Progetto, attivabile direttamente da tastiera con la sequenza CTRL + S (o COMMAND + S su Mac). Se, dopo alcune modifiche, richiedi nuovamente un salvataggio, "Salva progetto" salva il file .aup e la cartella _data senza presentare ulteriori finestre di dialogo.

Se non sono state fatte modifiche dopo l'ultimo salvataggio (ad esempio se il progetto è vuoto, oppure se è appena stato salvato), "Salva progetto" è disabilitato. In tal caso usa File > Salva progetto con nome.... "Salva progetto con nome" è il modo raccomandato e sicuro per fare la copia di un progetto con un nome nuovo ed in una differente locazione. Potrebbe ad esempio essere usato per fare una singola copia di backup di un progetto, oppure una serie incrementale di copie del progetto nello stato in cui si trovava in un dato giorno ed ora.

Advice
  • Il file .aup e la cartella _data devono essere sempre lasciati come creati da Audacity. Non spostarli ne' rinominarli nè modificarne il contenuto manualmente. Non cancellarli sino a che il file di esportazione finale non sia esattamente come lo vuoi.
  • Se devi tornare ad un progetto in seguito, è sempre buona precauzione esportarne una copia "lossless" (senza perdita di informazione) in formato WAV o AIFF prima di chiudere Audacity.
  • Un progetto salvato può essere aperto ed usato solo da Audacity; se ti occorre un file audio da ascoltare col "player" del pc o da masterizzare su un cd, devi esportarne uno

Aprire

Per riaprire un progetto salvato:


Puoi trovare ulteriori informazioni in Progetti di Audacity.

|< Torna a: Per cominciare