View source for Template:Table of Contents/fr

__NOTOC__

{| style="background:#ffffff" width=100%
|-
|
{|width="100%"
|-
|}
|-
|<div id="using"></div><h2 style="text-align:center; font-size:1.8em; margin:0; padding:6px; background:#041ca3; color:#ffffff">Utiliser Audacity</h2>
|-
|
{|width="100%" style="border:0px"
|-
|width="50%" valign=top style="background:#EAEDFF; border:1px solid #cccccc; padding:10px"|
=== Tour d'horizon rapide ===
*[[Quick Guide/fr|Diagram of Audacity]] - trouver votre chemin à travers l'interface
*[[Quick Help/fr|Prêt à Démarrer]] - Enregistrer, Importer, Éditer, Exporter...
*[[FAQ/fr|Foire Aux Questions]]
*[[How to get help/fr|Plus d'aide]] - Chercher dans le [http://wiki.audacityteam.org Wiki], demander dans le [http://forum.audacityteam.org Forum]
|width="50%" valign=top style="background:#EAEDFF; border:1px solid #cccccc; padding:10px"|

===[[Tutoriels]]===
*[[Tutorial - Editing an Existing File/fr|Editing an Audio File]] - Importer le fichier, l'éditer et l'exporter
*[[Tutorial - Your First Recording/fr|Your First Recording]] - Connecter et enregistrer un microphone ou une guitare
*[[Tutorial - Mixing a Narration With Background Music/fr|Mixing Voice with Background Music]] - Pour les podcasts
*[[Tutorial - Copying tapes, LPs or minidiscs to CD/fr|Copying tapes, LPs and other media to CD or computer]] 
*[[Tutorial - Recording audio playing on the computer/fr|Recording streaming audio playing on the computer]]
*[[Tutorials/fr#workflow|Example Workflows]] - Quelques échantillons de déroulement des opérations
|-
|width="50%" valign=top style="background:#EAEDFF; border:1px solid #cccccc; padding:10px"|

===Comprendre Audacity===
*[[Digital Audio/fr]]
*[[Audacity Projects/fr|What is an Audacity Project?]]
*[[Audacity Setup and Configuration/fr]]
*[[Playing and Recording/fr]]
*[[Audacity Waveform/fr]]
*[[Audacity Selection/fr]]
*[[Audacity Tracks and Clips/fr]]
*[[Sync-Locked Tracks/fr|Sync-Lock Tracks]]
*[[Mixing/fr|Mixing Audio Tracks]]
*[[Zooming/fr]]
*[[Undo, Redo and History/fr]]
|width="50%" valign=top style="background:#EAEDFF; border:1px solid #cccccc; padding:10px"|

===Aide pour les Utilisations Avancées===
*[[Accessibility/fr]] (Audacity pour les vues affaiblies) 
*[[Audio CDs/fr]]
*[[Batch Processing/fr]]
*[[Recovery|Crash Recovery/fr]]
*[[Customization/fr]]
*[[Latency Test|Latency when recording/fr]]
*[[Recording Quality/fr]]  
*[[Scripting/fr]]
*[[Simplifying Audacity/fr]]
|-
|}
{|width="100%"
|-
|}
|-
|<div id="reference"></div><h2 style="text-align:center; font-size:1.8em; margin:0; padding:6px; background:#041ca3; color:#ffffff">Référence</h2>
|-
|
{|width="100%" style="border:0px"
|-
|width="50%" valign=top style="background:#EAEDFF; border:1px solid #cccccc; padding:10px"|

===[[Project Window/fr|Fenêtre de projet]]===
{| border=0 width="100%" style="background:#EAEDFF"
|-
|width="50%" style="padding-left:10px"|[[Timeline]]
|width="50%"|&nbsp;
|-
|width="50%" style="padding-left:10px"|[[Tracks]]
|width="50%"|&nbsp;
|}
*Détails des Pistes:
:*[[Audio Tracks/fr#panel|Track Control Panel]] et [[Track Drop-Down Menu/fr]] 
:*[[Audio Tracks/fr]]
:*[[Label Tracks/fr]]
:*[[Time Tracks/fr]]
:*[[Note Tracks/fr]]
|width="50%" valign=top style="background:#EAEDFF; border:1px solid #cccccc; padding:10px"|

===[[Menu Reference|Barre de Menu]]===
{| border=0 width="100%" style="background:#EAEDFF"
|-
|width="33%" style="padding-left:10px"|[[Audacity Menu/fr|Audacity]]*
|width="33%" style="padding-left:10px"|[[File Menu/fr|Fichier]]
|width="33%" style="padding-left:10px"|[[Edit Menu/fr|Édition]]
|-
| style="padding-left:10px"|[[View Menu/fr|Affichage]]
| style="padding-left:10px"|[[Transport Menu/fr|Transport]]
| style="padding-left:10px"|[[Tracks Menu/fr|Pistes]]
|-
| style="padding-left:10px"|[[Generate Menu/fr|Générer]]
| style="padding-left:10px"|[[Effect Menu/fr|Effets]]
| style="padding-left:10px"|[[Analyze Menu/fr|Analyse]]
|-
| style="padding-left:10px"|[[Window Menu/fr|Window]]*
| style="padding-left:10px"|[[Help Menu/fr|Aide]]
|}
<div align=right>''Les items avec * sont pour Mac uniquement.''</div>
* Détails pour importer et exporter :
:* [[On-Demand Loading/fr]] des fichiers non-compressés
:* [[Importing Audio/fr|Importer]] et [[File Export Dialog/fr|Exporter]]
|-
|width="50%" valign=top style="background:#EAEDFF; border:1px solid #cccccc; padding:10px"|

===[[Toolbars Overview/fr|Barres d'outils]]===
{| border=0 width="100%" style="background:#EAEDFF"
|-
|width="33%" style="padding-left:10px"|[[Device Toolbar/fr|Device]]
|width="33%" style="padding-left:10px"|[[Edit Toolbar/fr|Éditer]]
|-
| style="padding-left:10px"|[[Meter Toolbar/fr|Meter]]
| style="padding-left:10px"|[[Mixer Toolbar/fr|Mixeur]]
| style="padding-left:10px"|[[Selection Toolbar/fr|Sélection]]
|-
| style="padding-left:10px"|[[Tools Toolbar/fr|Outils]]
| style="padding-left:10px"|[[Transcription Toolbar/fr|Transcription]]
| style="padding-left:10px"|[[Transport Toolbar/fr|Transport]]
|}
* Détails pour les outils de la Barre d'Outil :
:*[[Audacity Selection/fr|Outils de Sélection]] - sélection d'audio et de piste
:*[[Envelope Tool/fr]] - make smooth amplitude changes
:*[[Zooming/fr|Outil de Zoom]] - vision des détails ou de l'image globale
:*[[Multi-Tool/fr]] - combiner tous les outils en un
|width="50%" valign=top style="background:#EAEDFF; border:1px solid #cccccc; padding:10px"|

===[[Préférences]]===
{|border=0 width="100%" style="background:#EAEDFF"
|-
|width="33%" style="padding-left:10px"|[[Devices Preferences/fr|Devices]]
|width="33%" style="padding-left:10px"|[[Playback Preferences/fr|Playback]]
|width="33%" style="padding-left:10px"|[[Recording Preferences/fr|Enregistrement]]
|-
| style="padding-left:10px"|[[Quality Preferences/fr|Qualité]]
| style="padding-left:10px"|[[Interface Preferences/fr|Interface]]
| style="padding-left:10px"|[[Tracks Preferences/fr|Piste]]
|-
| style="padding-left:10px"|[[Import / Export Preferences/fr|Import/Export]]
| style="padding-left:10px"|[[Extended Import Preferences/fr|Import étendu]]
| style="padding-left:10px"|[[Projects Preferences/fr|Projets]]
|-
| style="padding-left:10px"|[[Libraries Preferences/fr|Bibliothèques]]
| style="padding-left:10px"|[[Spectrograms Preferences/fr|Spectrogrammes]]
| style="padding-left:10px"|[[Directories Preferences/fr|Répertoires]]
|-
| style="padding-left:10px"|[[Warnings Preferences/fr|Warnings]]
| style="padding-left:10px"|[[Effects Preferences/fr|Effets]]
| style="padding-left:10px"|[[Keyboard Preferences/fr|Clavier]]
|-
| style="padding-left:10px"|[[Mouse Preferences/fr|Souris]]
|}
* Détails pour les bibliothèques et les raccourcis :
:*Installation des bibliothèques [[LAME MP3]] et [[FAQ:Installation_and_Plug-Ins#ffdown|FFmpeg]]
:*[[Keyboard Shortcut Reference|Liste des Raccourcis Clavier]] 
|-
|}
|-
|<div id="misc"></div><h2 style="text-align:center; font-size:1.8em; margin:0; padding:6px; background:#041ca3; color:#ffffff">Index, Glossaire et Plus</h2>
|-
|
{|width="100%"
|-
|width="50%" valign=top style="background:#EAEDFF; border:1px solid #cccccc; padding:10px"|
* [[Index/fr]]
* [[Glossary/fr|Glossaire des Termes]] - Termes d'audio-numérique et formats de fichier
* [[Credits/fr|Crédits]]
|width="50%" valign=top style="background:#EAEDFF; border:1px solid #cccccc; padding:10px"|
* [[License/fr|Licence]]
* [[Information for Developers/fr]] - rejoignez notre communauté de développeurs
<div class="noexport">
* [[Background Information for the Media/fr|Information pour les Médias]] - Audacity et le logiciel libre, et gratuit
</div>
|-
|}
|}