Pistas

From Audacity Development Manual
Revision as of 21:10, 13 May 2013 by Ravmn (talk | contribs) (Updated text to actual EN version)
Jump to: navigation, search

FlagofUnitedKingdom.png Pistes Spuren

Todo lo que sea agregado a la ventana del proyecto será ubicado dentro de un contenedor de pista, bajo la línea de tiempo del proyecto. Hay cuatro tipos diferentes de pistas: Pistas de audio Pistas de etiquetas, Pistas de tiempo y Pistas de notas.

Pistas de audio

Las pistas de audio contienen sonidos muestreados digitalmente. Ellas presentan de izquierda a derecha:

Pista de audio mono</div>
Pista de audio estéreo

Pistas de etiquetas

A Label Track is an additional track that can be created in your project; it is used in conjunction with audio tracks but contains no audio itself. It can be used to mark specific points or ranges in the project with point labels or range labels.

Pista de etiquetas

Pistas de tiempo

A Time Track is used in conjunction with one or more pistas de audio to progressively increase or decrease playback speed (and pitch) over the length of the audio. Speed changes are controlled by manipulating the blue "time warp" line with the Envelope Tool used for making gradual volume changes. If the blue line is dragged above the horizontal, the audio plays faster; if dragged below, it plays slower.

Pista de tiempo

Pistas de notas

Note Tracks display data from MIDI files - these can be imported with the Archivo > Importar MIDI... command. Note Tracks cannot currently be played, but can be cut-and-paste edited, then exported using the Archivo > Exportar MIDI command.

Pista de notas