Tutorial - Seleccionando su dispositivo de grabación

From Audacity Development Manual
Revision as of 11:56, 7 April 2015 by PeterSampson (talk | contribs) (P2=>P2P)
Jump to: navigation, search

FlagofUnitedKingdom.png


Ahora que usted sabe que obtiene sonido en su computador y ha ajustado Audacity, es tiempo para configurar su dispositivo de grabación.

Ajustando el servidor de audio y dispositivo de reproducción

La barra de herramientas de dispositivos es mostrada por defecto en las instalaciones nuevas de Audacity. Si la barra de herramientas de dispositivos no está visible, apriete en Ver > Barras de herramientas > Barra de herramientas de dispositivos.

Imagen de la barra de dispositivos con anotaciones

Usted puede expandir el tamaño de la barra de herramientas de dispositivos al arrastrar a la derecha la zona de arrastre.

Escoja el servidor de audio y dispositivo de reproducción de su preferencia en los menús desplegables. Esto selecciona la interfaz particular con la que Audacity se comunicará con sus dispositivos de reproducción y grabación elegidos.

El Servidor de audio es la interfaz entre Audacity y el dispositivo de sonido. En Windows, la elección está entre las siguientes interfaces de audio.

En Mac OS X la única opción es Core Audio.

En Linux usualmente hay solo una opción: ALSA. Otras opciones pueden ser OSS y/o Jack Audio Connection Kit (también conocido como "Jack" o "Jackd").

  • En Windows XP o anterior (en un computador reciente), el camino hacia el hardware de DirectSound debiera producir una latencia mucho menor que MME.
  • En Windows Vista, Windows 7 y Windows 8:
    • Windows DirectSound debiera de tener por defecto solo una latencia ligeramente menor que MME.
    • Seleccionando Windows DirectSound o Windows WASAPI y activando ambas cajas de "Modo exclusivo" en Sonido de Windows le permite a Audacity solicitar el audio directamente desde el dispositivo sin remuestrear.
Peter 14Aug14: Commenting this out as WDM-KS will not be included in 2.0.6.

ToDo-2P will need to restore this if and when WDM-KS support is added back to Audacity.

  • En Windows XP o anterior (en comparación con un computador reciente), el camino mucho más corto de DirectSound y WDM-KS al hardware debiera producir una latencia mucho menor que MME.
  • En Windows Vista, Windows 7 y Windows 8:
    • Windows DirectSound y WDM-KS debieran tener solo una ligeramente menor latencia que MME. No obstante, WDM-KS puede producir latencias tan bajas como 5 milisegundos si reduce el "Audio a almacenar" en las Preferencias de grabación como se describe a continuación.
    • Seleccionando Windows DirectSound o Windows WASAPI y activando ambas cajas de "Modo exclusivo" en Sonido de Windows le permite a Audacity solicitar el audio directamente desde el dispositivo sin remuestrear.
    • Al usar WDM-KS, la aplicación que este actualmente reproduciendo tendra acceso exclusivo al dispositivo de audio sin importar el ajuste de "Modo exclusivo" de Windows. Vea la página Wiki para Windows 7 para una explicación mayor.
Advice Los computadores con Windows Vista, Windows 7 y Windows 8 casi siempre tienen solo las entradas para micrófono activadas por defecto. Versiones anteriores de sistemas Windows pueden requerir que se hagan visibles algunas entradas antes de que Audacity pueda usarlas.

Si su entrada de línea u otra no es visible en la barra de herramientas de dispositivos, vaya al mezclador del sistema de Windows para Windows Vista o posterior o Windows XP o anterior para mostrar y activar las entradas faltantes, y use Control > Buscar denuevo los dispositivos de audio o luego reinicie Audacity.

Apriete en Generar > Tono, acepte los valores predeterminados en el diálogo y apriete OK: un tono de 30 segundos será generado en una pista nueva. Presione ESPACIO para iniciar la reproducción - usted debiera escuchar un tono fuerte proveniente de los parlantes de su computador. Usted puede utilizar el deslizador de salida en la barra de herramientas de mezcla para controlar el volumen en que usted escucha su proyecto de Audacity.

Imagen de la barra de herramientas de mezcla

Nótese que los medidores de reproducción en la Barra de herramientas de medición no cambian cuando usted ajusta el deslizador de salida: estos medidores siempre indican el volumen de la mezcla de su proyecto de Audacity.

barra de herramientas de medición mostrando los niveles de reproducción y grabación

Configurando el dispositivo de grabación

Ahora que usted sabe que escucha en Audacity lo que usted produce, puede continuar con las configuraciones para la grabación

Seleccione su dispositivo de grabación preferido desde el menú desplegable de Dispositivo de grabación en la Barra de herramientas de dispositivos.

En el menú desplegable de Canales de grabación escoja si desea grabar en mono (1 canal) o estéreo (2 canales). En general si usted está grabando un micrófono o guitarra, usted debiera grabar en mono. Si usted está grabando un teclado y el teclado tiene salidas estéreo, usted debiera grabar en estéreo.

Preferencias de Audacity

Si lo prefiere, usted puede realizar los ajustes anteriores en sus Preferencias de Audacity. Para acceder a ellas, use Editar > Preferencias La imagen a continuación muestra la sección de Dispositivos de las preferencias:

Preferences devices basic7 es.png

Hay muchos otros ajustes que puede hacer en sus Preferencias, tómese su tiempo para explorarlas y comprenderlas.



Enlaces

>  Siguiente: Tutorial - Realizando una grabación de prueba

<  Anterior: Tutorial - Ajustes de Audacity para grabaciones

|< Tutorial - Su primera grabación