View source for Zooming

__NOTOC__
[[Image:Zoom0.png|center|A three-minute song, zoomed all the way out.]]

L'image ci-dessus montre l'image "Audacity" d'une chanson entière zoomée avant au maximum. Il est utile d'avoir une idée de la pièce entière, du début jusqu'à la fin, mais il est difficile d'y distinguer les détails (on voit la forêt mais aucun arbre en particulier).

Zoomer l'échelle temporelle, ou zoomer "horizontalement" est l'opération que vous allez faire régulièrement. Cela vous permet de vous concentrer sur les premières 15 secondes, par exemple:

[[Image:Zoom1.png|center|Les 15 premières secondes de la même chanson.]]

ou les 15 dernières secondes:
[[Image:Zoom2.png|center|Les 15 dernières secondes de la même chanson]]

ou même une fraction de seconde où vous pouvez voir les échantillons audio comme de petits points:
[[Image:Zoom3.png|center|A fraction of a second, zoomed all the way in.]]

Occasionnellement vous pourriez avoir l'intention de zoomer "verticalement" de manière à voir uniquement une portion de la courbe ondulatoire, du haut en bas, mais en plus détaillé:
[[Image:Zoom4.png|center|Verticall zoom shows the individual samples with greater clarity.]]

<div class="note">Si vous vous égarez, référez-vous à la [[Timeline|ligne temporelle]] au sommet de la fenêtre.  Cela vous indique toujours où vous vous trouvez, exprimé en heure:minutes:secondes.</div>


== Zooming temporel (Horizontal) ==

Il-y-a 5 manières de zoomer:
=== Menu Vue ===

Utilisez les commandes de zoom au sommet du [[Menu Vue]]:

*Zoom avant: Double le niveau actuel de zoom.
*Zoom normal: Retourne au niveau par défaut de zoom d'Audacity, où vous pouvez voir 5 - 10 secondes à la fois.
*Zoom arrière: Réduit le niveau actuel de zoom de moitié.
*Ajuster à la fenêtre: Zoom avant suffisamment pour voir le projet entier.
*Ajuster Verticalement: Ceci n'opère pas réellement un zoom mais recalibre les pistes de manière qu'elles s'ajustent verticalement sans devoir défiler. Si vous avez plus d'environ dix pistes, il sera probablement néanmoins nécessaire de devoir défiler, du fait qu'il-y-a une hauteur minimale de piste qui ne peut pas être plus réduite.
*Zoom selon sélection: Si vous avez opéré une sélection audio, ceci va effectuer un zoom et un défilement de telle sorte que la sélection va exactement s'ajuster à la fenêtre.    


=== Panneau outillage Editeur ===

Quatre commandes de Vue ont des boutons équivalents à droite de
Four of the view commands have equivalent buttons on the right of the [[Panneau outillage Editeur]]: 
[[Image:Edit000.png|center|The Edit Toolbar]]

* [[Image:ZoomIn.png|The Zoom In tool]] Zoom avant

* [[Image:ZoomOut.png|The Zoom Out tool]] Zoom arrière

* [[Image:ZoomSel.png|The Zoom to Selection tool]] Zoom selon Sélection

* [[Image:ZoomFit.png|The Fit In Window tool]] Ajuster à la fenêtre


=== Raccourcis clavier ===

Les six commandes de zoom ont des raccourcis claviers équivalents:
{| class="prettytable" style="margin-left:25px" width="40%" id="keyboard_commands" legend="Keyboard zoom commands"
|-
! Action Zoom !! Raccourci clavier
|-
| '''Zoom avant''' || CTRL+1
|-
| '''Zoom Normal''' || CTRL+2
|-
| '''Zoom arrière''' || CTRL+3
|-
| '''Ajuster à la fenêtre''' || CTRL+F
|-
| '''Ajuster Verticalement''' || CTRL+SHIFT+F
|-
| '''Zoom selon Sélection''' || CTRL+E
|} 
<div class="note">Utilisateurs Macs: Utiliser Command au lieu de CTRL.</div>

=== Outil de Zoom ===

Vous pouvez avoir un contrôle très précis du zoom en utilisant l'outillage de zoom situé dans [[Barre d'outillage]]: [[Image:Tools000.png|center|The Tools Toolbar.]]

Pour zoomer avant, positionnez le curseur de la souris sur la bande son et cliquez à gauche. Pour zoomer arrière, utilisez shift-click ou cliquez le bouton droit de la souris. La position du curseu de la souris restera à l'endroit du click cependant que l'espace de temps visible sur la ligne temporelle diminue de chaque côté pour respecter l'augmentation du degré de zoom.

Vous pouvez zoomer une région spécifique en cliquant et tirant. Positionnez le curseur à la limite gauche de l'endroit choisi, cliquez et maintenez puis tirez la souris dans l'autre direction:
[[Image:Zoom8.png|center|Clicking and dragging to select a zoom region]]

Lorsque vous relachez le bouton, Audacity zoomera la région de telle sorte qu'elle s'ajuste à la fenêtre:
[[Image:Zoom9.png|center|After zooming in]]

=== Zooming Using the Scroll Wheel ===

If your mouse has a scroll wheel, you can use it to zoom.  Position the mouse cursor over the audio tracks, hold down the Control key on your keyboard, and scroll up to zoom in, or scroll down to zoom out.

<div class="note">Mac users: Hold down both Command and Control while using the scroll wheel.</div>


== Vertical zooming ==

Vertical zooming can be useful on occasions.  No tool is required. Hover the mouse over the vertical ruler of a track, and the cursor changes to a magnifying glass, indicating you can zoom vertically:
[[Image:Zoom5.png|center|The cursor changed to a magnifying glass, indicating you can zoom vertically.]]


Left-click once to zoom in at the position on the vertical scale you are interested in. This point will then be centered on the vertical scale. Shift-click or right-click to zoom out.

Alternatively, click once and hold down the mouse button, then drag to select a vertical region:
[[Image:Zoom6.png|center|Clicking and dragging to zoom into a vertical region]]


When you release the mouse button, exactly the range you selected will fit vertically inside the track height:
[[Image:Zoom7.png|center|After zooming vertically]]


You can zoom in quite a bit, and zoom out by a factor of 2. Therefore it can take several shift-clicks or right-clicks to return to the normal zoom level.